Don't speak English or die

Vu que, sur un autre forum, j'ai posé la question de savoir s'il y avait des groupes de black metal qui utilisaient des langues régionales, je vais faire un sujet (un peu plus large), ici.

Bon, je pense que c'est clair, le sujet est a propo de groupes qui utilisent des langues autres que celle de la perfide Albion, parce que le black metal n'a pas forcément, non plus, besoin d'utiliser une langue musicale.

Pas la peine de mettre des trucs en norvégien, par contre, vu qu'on connaît tous des groupes avec des paroles comme ça... ni les trois lignes en latin, copiées sur un texte pré-existant d'un quelconque groupe.

Pour commencer, et pour faire mon gros con prosélyte :



Espagnol, qui sonne mieux que parlé, quand même :



(bon, comme je suis pas fan', j'ai pris un morceau un peu au pif)

Mandarin :



Et, ove coaurse, les LN, aussi :





Ithdabquth Qliphoth a aussi un morceau entièrement en hébreux (!), mais il n'est pas sur youteub' ; le groupe étant russe, ce n'est pas leur langue maternelle, cela dit.

Bah y'en a pas mal qui gardent leur langue maternelle. Arkona (le groupe de black, pas le groupe russe) qui chante en polonais. Aetherius Obscuritas et Thy Catafalque en hongrois. Pas mal de groupes russes. Par exemple.

J'y ai pensé, oui, et j'ai failli mettre Old wainds, mais je ne voulais pas mettre cinq cent vidéos, en un message, non plus. Pareil pour Maniérisme (japonais), mais j'ai déjà plusieurs vidéos, sur le sujet des écoutes, alors, bon.



Les titres ont été traduits anglais, sur les albums, mais les textes sont bien en russe.

En polonais, je connais Non opus Dei :



Par contre, en hongrois, je ne connais rien.

Et un mec vient de me dire que Belenos avait un album en breton. Dommage que j'ai horreur de Belenos, justement.

Y'a Nazgul le groupe italien qui chante en latin.
Sortsind qui chante en danois.
Unclean en tchèque.

Af Gravf a écrit:

Y'a Nazgul le groupe italien qui chante en latin.

Pour une fois que j'essaye de lancer une discussion plus ou moins intelligente, évite de la troller, veux-tu ?
En latin, j'avais complètement oublié Abruptum, en plus !

Un mec m'a passé ça, en occitan :



J'aime pas, mais bon, ça peut intéresser les fan' de folk metôl locaux .

Bon, demain, je vous mets un morceau de Black candle, en luxembourgeois, sur youteub'.

https://www.youtube.com/watch?v=uxIEuCWz53A&feature=related

Ajattara,en finnois. Je dois dire qu'on a déjà entendu mieux, mais bon, c'est sûrement susceptible de plaire à l'un ou l'autre ici ^^

Ajattara a pondu un album entièrement acoustique avec des vocaux Black Metal vraiment intéressant. Mais le finnois qu'ils utilisent c'est une version régionale ou celle parlée par des millions de gens?

Sinon Hantaoma, j'allais le poster, mais je vois que c'est déjà fait. Pour ceux qui apprécient, y a Stille Volk, groupe folk d'où sortent les membres de Hantaoma.

Groupe qui parle vraisemblablement en Alsacien.

Spoiler:

Spoiler:

En alsacien, je connais Nord Vinter, mais seulement de nom... probablement à regret, au vu de ces chroniques : http://www.metal-archives.com/reviews/NordVinter/Der_Ersta_Sturm/60371/ ; mais je n'ai jamais réussi à trouver quoique ce soit de ce groupe...